주어진 문제에서 원통형 고압가스 용기의 두께는 압력, 재료의 강도 및 안전 계수를 기반으로 계산됩니다. 규정된 인장 강도와 허용 응력에 따라 두께를 도출하면, 해당 조건을 만족하는 최소 두께는 3mm로 나타나며, 이를 바탕으로 12mm가 적합한 선택지입니다. 따라서, 정답은 3번입니다.