1) ①는 "손실상태가 불명확"이라는 의미로 올바른 번역이지만, 원문과 다르게 표현되었다. ②는 "손실상태가 불명확"이라고 정확히 전달하나, 문맥상 어색하다. ④는 "손실상태가 분명함"이라고 잘못 해석되어 의미가 틀렸다. ⑤는 "파손되어"가 필요 없어서 의미가 왜곡되었다. 2) 정답인 3번은 원문 "DAMAGED CONDITION UNKNOWN"을 정확히 번역하여 "파손된 상태의 손실상태가 불명확"이라고 해석하였다. 이는 손실의 상태를 명확히 하지 못한다는 뜻을 잘 전달하고 있다. 따라서 정답은 3번입니다.