농업협동조합 유통의 기대효과 중 '농산물 단위당 거래비용 증가'는 일반적으로 기대되는 효과가 아닙니다. 유통의 효율성을 높이고 비용을 절감하는 것이 목표이기 때문에, 거래비용이 증가하는 것은 유통 협동조합의 효과와 반대되는 상황입니다. 따라서 정답은 '3'입니다.