법무법인의 책임에 대한 설명 중 올바르지 않은 것은 법무법인이 피해자에게 손해배상을 책임지지 않는 경우입니다. 법무법인은 직원의 직무 수행 중 발생한 손해에 대해 법적으로 책임을 지기 때문에, 피해자가 법무법인을 상대로 손해배상을 청구할 수 있습니다. 따라서 해당 선택지는 법무법인의 법적 책임을 잘못 이해한 것입니다.