주어진 설명에서는 사례관리자가 경제적 지원과 건강 지원을 조정하며, 여러 기관과 협력하여 서비스를 제공하는 역할을 강조하고 있습니다. 특히, 종합 사회복지관, 노인복지관 등에서의 협력을 통해 자원을 조정하고 통합하는 것이 중요합니다. 따라서 정답은 '4. 조정자'로, 사례관리자가 각종 자원을 조정하여 효율적으로 지원하는 역할을 반영합니다.