미국흰불나방은 1년에 평균 2~3회 발생하는 곤충입니다. 이들은 환경적 요인에 따라 번식 주기가 조절되며, 일반적으로 이 범위 내에서 발생 빈도를 보입니다. 따라서 정답은 '2~3회'인 옵션 ②입니다.