주어진 문제에서 "웹 페이지 제작 도구"로 가장 알맞은 것은 드림위버(Dreamweaver)입니다. 드림위버는 웹 디자인 및 개발에 특화된 소프트웨어로, HTML 및 CSS 코드 작성이 용이합니다. 반면, 마야(Maya), 3D 스튜디오 맥스(3D Studio MAX), 소프트이미지(Soft Image)는 주로 3D 모델링 및 애니메이션에 사용되는 프로그램입니다. 따라서 웹 페이지 제작과 관련해 드림위버가 가장 적합한 선택입니다.