소매상의 도매상 역할 중 가장 맞지 않는 것은 '3. 시장의 확대'입니다. 도매상은 주로 상품을 공급하거나 물류를 관리하는 역할을 하지만, 시장 확대는 소매상이나 마케팅 부서의 주된 역할입니다. 따라서 도매상이 직접적으로 시장을 확대하는 것과는 관련이 없습니다.