정답은 1번입니다. 해당 문장의 의미는 "예정보다 하루 늦게 입항했다"로, 1번 보기는 "하루 일찍"으로 해석되어 잘못된 번역입니다. 따라서 "정확한 해석"이 아닙니다.