주어진 문제는 아세트산(CH₃COOH) 용액의 pH를 조절하기 위해 적절한 지시약을 선택하는 것입니다. 0.100 M 아세트산에 0.0500 M NaOH를 첨가할 때 생성되는 용액은 약염기성이므로, pH 변화가 중성에서 약알칼리성으로 이동하게 됩니다. 브로모크레솔 그린은 pH 4.0에서 5.4까지 색 변화를 보이며, 이 범위에서 가장 적합한 색 변화가 일어납니다. 따라서 정답은 ③ 브로모크레솔 그린입니다.