주어진 문제에서 '제주도 방언'은 KDC 718의 하위 분류에 해당합니다. 제주도는 특정 지역의 방언으로, KDC의 지역구분표에서 제주특별자치도(자료 번호 -1199)에 속합니다. 따라서 KDC 718과 지역구분의 조합으로 "718.199"가 맞는 분류키가 되며, 이는 선택지 4번과 일치합니다.