정답: 4. '한국서지'는 프랑스의 모리스 쿠랑(M. Courant)이 제안한 개념으로, 한국에서는 일반적으로 사용되지 않는다. 다른 선택지들은 각기 설명이 적절하고 흔히 받아들여지는 해석에 근거하고 있다. 따라서 4번이 맞지 않는 설명이다.