기출문제
감정사_1차 2019년 76번 기출문제
원문 이미지 문항입니다. 번호를 고른 뒤 해설을 확인하세요.

해설
1) ①번 선지는 '오즈가지는'이라는 잘못된 표현이 사용되어 불완전한 번역입니다. ②번 선지는 '손상상태가 불명확하다'는 내용을 제대로 전달하지 못해 부정확합니다. ④번 선지는 '손상상태가 불분명하다'는 표현이 문맥에 맞지 않아 틀렸습니다. ⑤번 선지는 '파손되여'라는 어법 오류가 있어 부적합합니다. 2) 정답 3번은 '50상자 파손되어 내부의 상태가 불명확하다'로, 원문에서 전달하려는 내용과 일치하며, 파손된 상태와 내부 내용 미확인에 대한 명확한 설명을 제공합니다. 따라서 정답은 3번입니다.